ローリング・ストーンズ アナログ盤蒐集生活!

ただひたすらにローリング・ストーンズのレコードを紹介しているブログです。

ローリング・ストーンズ 日本EP盤 黒くぬれ!!

ローリング・ストーンズの日本EP盤『黒くぬれ』です。1966年(昭和41年)4月に発売され、規格番号はLS 70です。このEPのオリジナルは値段が500円で裏ジャケがフリップバック仕様になっていないジャケットです。セカンド・スリーヴは値段が600円で裏ジャケがフリップバック仕様となっています。収録曲はA面「黒くぬれ」「フライト505」、B面が「ゴーイング・ホーム」となっています。B面が1曲だけというのは「ゴーイング・ホーム」が11分超えの長い曲をカット無しで収録しているためです。ジャケットは日本編集盤の『ゴールデン・アルバム』にも使われていた5人の写真が使われています。

右上にステレオ・エリート・シリーズのロゴがあります。

右上にロンドンのロゴと規格番号があります。

裏ジャケです。こちらはオリジナル盤のジャケットの方です。値段が500円となっています。このステレオ・エリート・シリーズは裏側がフリップバック仕様となっていますが、このタイトルだけ何故かフリップバックではないジャケットが存在します。

こちらはセカンド・スリーヴで上下フリップバック仕様になっています。値段は600円に変更されています。私は最初こちらのフリップバック仕様の方がオリジナルと思っていましたが、値段が600円と印刷されており、後で写真を上げますが背もタイトルが無いくらい薄いものなので、どうやらこちらがセカンド・スリーヴらしいです。

左上の部分です。上が500円盤、下が600円盤です。回転数が書かれていますが、フリップバック仕様の方は折ってある部分が回転数の文字にかかってしまっています。

上部中央です。上が500円盤、下が600円盤です。ステレオ・エリート・シリーズと書かれています。

右上の部分です。上が500円盤、下が600円盤です。規格番号と値段があります。

左下の部分です。上が500円盤、下が600円盤です。ロンドンのロゴがあります。

下部中央の部分です。上が500円盤、下が600円盤です。発売元のキングレコードのクレジットがあります。

右下の部分です。上が500円盤、下が600円盤です。コピーライトの©1966とJISマークがあります。

背の部分です。500円盤は青い背にタイトルやグループ名などが書かれていますが、600円盤の方は背が薄く何も書かれていません。

歌詞カードです。

下部に規格番号のLS 70があります。

歌詞カードの裏側です。

下部左下にロンドンのロゴと発売元のキングレコードのクレジットがあります。

右下にコピーライトの©1966とJISマークがあります。

ラベルです。ステレオ・エリート・シリーズ専用の黒ラベルです。上部にffssとロンドンのロゴがあります。その下にデッカ・レコードのクレジットがあります。中央にSTEREO ELITE SERIESと回転数が書かれたラインがあります。左側に面表記、右側に規格番号があります。曲目は中央揃いです。一番下にグループ名とマトがあります。マトリクスは機械打ちでSDCt 81-3/SDCt 82-7です。600円盤の方はSDCt 81-15/SDCt 82-2です。両方共JISマークがあります。他のEPのマトはSDCTと全て大文字になっていますが、このタイトルだけなぜかSDCtとtだけ小文字になっています。

B面のラベルです。

ステレオ・エリート・シリーズと謳っているにもかかわらずここに収録されている「黒くぬれ」はモノラル(疑似ステ)で収録されています。この曲は当時の日本盤のシングルでもモノラルでしたし、日本で初めてリアル・ステレオが登場したのは翌67年12月に発売された『あなたが選んだローリング・ストーンズゴールデン・アルバム』という日本独自の編集盤になります。他の2曲は『AFTERMATH』同様リアル・ステレオで収録されています。また、このEPの特徴は何といっても「ゴーイング・ホーム」がフルで収録されている事だと思います。この曲のシングルは他にフランス盤でA面に前半のヴォーカル部分を、B面に後半のアドリブ部分を収録したシングルはありましたが、片面に11分の曲をフルで収録しているレコードは世界中でこれだけです。『AFTERMATH』からだったら「アンダー・マイ・サム」や「レディー・ジェーン」を選びそうですが、「フライト505」と「ゴーイング・ホーム」を収録するあたりなかなか渋い選曲のレコードですよね!

ローリング・ストーンズ 日本EP盤 ザ・ローリング・ストーンズ!!

ローリング・ストーンズの日本盤EPです。これまで日本盤のEPは17M規格を紹介しましたが、それ以降は取り上げていなかったので今回から再開しようと思います。今回はロンドン・ステレオ・エリート・シリーズとして発売された「ザ・ローリング・ストーンズ」です。1966年(昭和41年)4月に発売され、規格番号はLS-62です。曲目はA面が「サティスファクション」「アズ・ティアーズ・ゴー・バイ」、B面が「一人ぼっちの世界」「19回目の神経衰弱」です。このLSシリーズは「ロンドン・ステレオ・エリート・シリーズ」と書かれた紺色の帯が付けられていました。当時の値段は500円です。当時はコンパクト盤などと呼ばれていましたね!ジャケットは表裏コーティングされたような艶のあるジャケットで、初期のストーンズの5人の写真が使われています。

帯を外した写真です。なお、これ以降のLS規格には全て同じ帯が付けられていたので次回からは帯の写真は省略します。

左上のステレオ・エリート・シリーズのロゴがあります。

右上にロンドンのロゴと規格番号があります。

裏ジャケです。表側の写真と同じ服装の5人の写真が使われています。上下フリップバック仕様となっています。フリップバック仕様ではないものもあるらしいですが未確認です。フリップバック以外の場所も艶のあるジャケットとなっています。

曲目の部分です。

右上に規格番号と値段があります。当時の値段は500円です。1968年(昭和43年)には値上がりし、この部分が600円に変更となっているものもあります。

その下に「ステレオ・エリート・シリーズ」についての説明文が書かれています。

左下にロンドンのロゴがあります。

下部中央に発売元のキングレコードのクレジットがあります。

右下にコピーライトの©1966とJISマークがあります。

歌詞カードです。

歌詞カードの裏側です。

ラベルです。1966年から70年まで使われていたステレオEP用の黒いラベルです。上部にffssとロンドンのロゴがあります。その下にデッカのクレジットがあります。中央にSTEREO ELITE SERIES 回転数が書かれたラインがあります。左側に面表記、右側に規格番号があります。曲目の上にこのEPのタイトルのTHE ROLLING STONESがあります。曲目は中央揃いです。一番下にグループ名とマトがあります。マトリクスは機械打ちでSDCT 67-4/SDCT 68-3です。両面にJISマークがあります。

B面のラベルです。

ステレオ・エリート・シリーズという企画ですが、このEPは4曲共ステレオではなく疑似ステで収録されています。日本では早くから「ステレオ」という言葉を強調して販売して来たことが窺えるアイテムだと思います。日本でシングル盤の「サティスファクション」が発売されたのが65年8月、「一人ぼっちの世界」が11月、「涙あふれて」が66年2月、そして「19回目の神経衰弱」がこのEPと同じ66年4月の発売なのでまさにこの数か月のストーンズのヒット曲を凝縮した内容となっています。「19回目の神経衰弱」が入っているならシングルの方を買わずに4曲入りの方がお得だとこちらを買った方もいらっしゃったのではと思ってしまいます。今考えるとこのEPはとんでもないヒット曲のオンパレードとなっていますよね!

ローリング・ストーンズ 日本編集盤 MAX 20!!

ローリング・ストーンズの日本編集盤『MAX 20』です。1971年(昭和46年)11月5日に発売され、規格番号はMAX 112です。これは一枚のレコードに20曲も詰め込んだシリーズで発売された企画もののレコードです。当時の値段は2500円です。20曲も収録してあるせいか当時は標準でLP1枚で2000円だったのでこの値段は高いでよね。帯に「レコード界のすべての常識を打ち破った超デラックス・シリーズ」とあるようにこれからストーンズを聴いてきいてみようかなという初心者にはありがたいレコードだったと思います。ジャケットは当時最新ツアーだった70年のステージ写真が使われています。こちらはオリジナル盤のジャケットです。

こちらは再発盤です。どこが違うの?と言われそうですが、上部のMAX 20と書かれているところが上のジャケットではただのmax 20と書かれているのに対し、こちらはSUPER max 20となっています。帯の部分も上のジャケットではmax 20 SERIESで、こちらはSUPER max 20となっています。値段も2800円になっています。

帯を外した写真です。ストーンズって5人もいるせいかステージ写真を撮った時に絶対に誰か外れてしまうのですが、この写真はメンバー5人が1枚の写真に収まっていていい写真だと思います。このシリーズはmax 20や白い部分は元々作られていた白いジャケットに、ストーンズだったらストーンズの写真を表側から背表紙、裏側まで包むように貼り付けられている作りになっています。

このシリーズのタイトルの部分です。上がオリジナル盤、下が再発盤です。オリジナル盤はmax 20、再発盤はSUPER max 20とSUPERが頭に付いています。

帯の部分です。上がオリジナル盤、下が再発盤です。オリジナルはmax 20 SERIESで、再発盤はSUPER max 20となっています。値段もオリジナル盤は2500円、再発盤は2800円です。

写真の右上にロンドンのロゴと規格番号MAX 112があります。

裏ジャケです。こちらは69年ツアーのミックの写真と曲目があります。

裏ジャケのミックの腕の左側にオリジナル盤は¥2500と〈20曲入り〉と書かれています。再発盤はこの部分に何も書かれていません。

見開きの内側の最初のページです。帯裏にはこのmax 20シリーズの広告が載っています。オリジナル盤は右側のページにレコードが入っていました。

帯の裏側にMAX 20シリーズの広告が載っています。ジリオラ・チンクエッティ、トム・ジョーンズなどが出ていたようです。

再発盤の見開きの内側です。レコードを入れてあった袋がなく、レコードは普通のジャケットのように袖から取り出すようになっています。この帯の広告はストーンズの『メタモ-フォーシス』が載っているのでこのレコードは75年頃までは生産されていたようです。左側のページは上のジャケット同様何も書かれてなく、右側のページには曲目と越谷政義さんの解説が載っています。解説にはストーンズがデビューした頃のイギリスのミュージック・シーンや、デビューから現在までの事が書かれています。この方は当時のストーンズのいろいろなレコードで解説を書かれていますが、全部同じような内容でなんだかなぁという感じです。オリジナル盤はレコードの袋の次からこの解説が載っています。

『メタモ―フォーシス』の広告です。

A面の曲目です。

B面の曲目です。

2番目のページです。こちらは曲毎の解説が書かれています。ROLLING STONESという文字の中にストーンズのメンバーの写真がちりばめれていてなかなか凝った造りになっています。右側の白い部分は歌詞と訳詞になっています。

3番目のページです。歌詞と訳詞が載っています。

4番目のページです。左側は歌詞と訳詞、右側のページは他のアーティストと共有だったためか空欄になっています。

歌詞の最後の部分にSTEREOと発売元のキングレコードのクレジット、Ⓟ1971があります。ジャケットのデザインはW. KAWAGUCHIさんという方です。

オリジナル盤は見開きの最初のページにレコードが収納されていた分、ジャケットの幅が厚いです。

ラベルです。最初は見本盤です。上部に見本品、STEREO、非売品、回転数が書かれています。左側に面表記があります。右側に何故かここでも回転数があります。回転数が2ヶ所に渡って書かれていますが、片方は33 1/3 R.P.M.に対してもう片方はSPEED 33 1/3と全く表示が違うのが面白いです。その下に規格番号とパブリッシャーのⓅ1971があります。曲目は中央揃いです。片面10曲なのですごく多い気がしますね。下にグループ名とマトがあります。マトリクスは機械打ちでSDLBT 1530-1/SDLBT 1531-1です。

B面のラベルです。

プロモ盤には当時のキングレコードのプロモ専用のジャケットが使われています。

レギュラー盤のラベルです。上部にffssとロンドンのロゴがあります。中央に"FULL FREQUENCY STEREOPHONIC SOUND"のラインがあります。左側に面表記があります。右側に回転数、規格番号とパブリッシャーがあります。曲目は中央揃いです。一番下にグループ名とマトがあります。マトリクスは機械打ちで2500円盤がSDLBT 1530-4S/SDLBT 1531-4S、2800円盤がSDLBT 1530-10/SDLBT 1531-15です。見本盤が1/1だったので2800円盤の方はかなりマトが進んでいます。

B面のラベルです。

「タイム・イズ・オン・マイ・サイド」はギター・イントロ・ヴァージョンです。1枚のレコードに20曲も詰め込んであるのが無理やりという感じもしますが、初心者の人がストーンズのヒット曲を聴くのに持って来いのレコードだったと思います。ただヒット曲に混ざって「スージーQ」や「南ミシガン通り2120」が収録されているのがどうしてなのか不明ですよね。何故か67年頃の「この世界に愛を」や「シーズ・ア・レインボウ」などのサイケ期のシングル曲が一切入っていないのも特徴です。「テル・ミー」で始まるのも当時この曲が日本で人気があったためだと思いますが、日本ではこの曲から始まる編集盤ってわりと多いですよね。「彼氏になりたい」は当時はシングル、EPなどが廃盤になっていたのでここで聴けて便利だったんだろうな、などといろいろ考えてしまう編集盤でした。