ローリング・ストーンズ アナログ盤蒐集生活!

ローリング・ストーンズのオリジナル盤、各国盤や珍しいレコードを紹介しています。

ローリング・ストーンズ ドイツ盤EP② FIVE BY FIVE いろいろ!!

ローリング・ストーンズのドイツでの2枚目のEP『FIVE BY FIVE』です。1964年11月に発売され、規格番号はDX 2330です。UK盤から「2120 South Michigan Avenue」がカットされた4曲が収録されています。そのため"5X5"ではないと思うんですが、裏ジャケに"FIVE STONES-FIVE HEARTS"という苦し紛れのクレジットがあります(笑)。4曲入りのUK輸出仕様はタイトルが『No.2』となっていましたね。ジャケットはUK盤と同じ写真を使っています。写真の周りの白枠に規格番号等のクレジットはありません。

f:id:jukeboy:20190820181837j:plain

裏ジャケです。UK盤と比べるとシンプルな感じです。左上にFIVE BY FIVE、中央にグループ名とFIVE STONES-FIVE HEARTがあります。

f:id:jukeboy:20190820182020j:plain

ファーストEP同様、このジャケットも初期型と後期型があります。上が初期型のHi-Fiのロゴがあるタイプです。下は後期型で規格番号しかありません。

f:id:jukeboy:20190820182149j:plain

左上にも同じクレジットがあります。

f:id:jukeboy:20190820182253j:plain

曲目の部分です。UK輸出仕様とはA面の曲順が違い1曲目が「Empty Heart」、2曲目が「If You Need Me」となっています。

f:id:jukeboy:20190917134723j:plain

左下にドイツでの配給元のFULLSCHRIFTのクレジットがあります。

f:id:jukeboy:20190820182507j:plain

初期型はクレジットがありませんが、後期型は下部中央に小さくPrinted in Germanyがあります。

f:id:jukeboy:20190823195106j:plain

右下にThe Rolling Stnesとあります。

f:id:jukeboy:20190820182836j:plain

LPのインナーを7インチの大きさにした専用のインナーが付けられています。紙質のしっかりした上等なインナーです。

f:id:jukeboy:20190820183001j:plain

ラベルです。64年末から使われているゴールドのラウンドDECCAのロゴです。右側にDX 2330と面表記Selte 1があります。左側にGEMAとマトがあります。マトリクスは機械打ちで45-D9/10834-X//45-D9/10835-Xです。途中でスラッシュが入るのでAB面の境は//です。両面にMunufactured in Germanyの刻印があります。

f:id:jukeboy:20190820183346j:plain

B面のラベルです。

f:id:jukeboy:20190820183405j:plain

後期型のラベルです。面表示の1と2が大きな文字となっています。曲目の部分が変更となり、ここでは新たに"Five By Five"とタイトルが加わりました。その下に小さく"The Rolling Stones"とあります。マトリクスは上と同じで機械打ちで45-D9/10834-X//45-D9/10835-Xです。このラベルが初期型のジャケットに入っている事もあるのでジャケットとラベルは別々に変わったと思います。

f:id:jukeboy:20190823195250j:plain

B面のラベルです。

f:id:jukeboy:20190823195313j:plain

これと同内容の4曲入りのEPは各国でリリースされましたが、4曲入りのため各国独自のタイトルに変えリリースされています。フランスでは『IF YOU NEED ME』、日本ではジャケットは違いますが『エンプティ・ハート』のタイトルでリリースされていますね。ドイツ盤はそのまま『FIVE BY FIVE』でリリースして、サブタイトル的に『FIVE STONES-FIVE HEARTS』を付け足しているのが面白いですよね!しかも、「Empty Heart」を1曲目に持ってきたのはドイツ盤だけで、バラードよりも威勢のいい曲で始まった方がいいと思ったんでしょうか?このドイツ盤はタイトルといい曲順といい独自のもので面白いですね!