ローリング・ストーンズ アナログ盤蒐集生活!

ローリング・ストーンズのオリジナル盤、各国盤や珍しいレコードを紹介しています。

ローリング・ストーンズ ドイツ盤 OUT OF OUR HEADS!!

ローリング・ストーンズのドイツ盤『OUT OF OUR HEADS』です。1965年9月に発売され、規格番号はSLK 16363-Pです。ドイツでは『ファースト』と『No.2』はUK仕様で発売されましたが、この『OUT OF OUR HEADS』はUSA仕様で発売されました。これは発売された時にちょうどストーンズのコンサートがドイツで行われたため「The Last Time」と「Satisfaction」の2曲のヒット曲が収録されているUSA仕様で発売されたそうです。ジャケットはUSA盤と同じデザインで、ドイツ盤特有のコーティング無の柔らかい上質な紙質です。下部にDECCAのロゴがあります。モノラルは発売されずステレオ(疑似ステ)のみです。

f:id:jukeboy:20200103104059j:plain

裏ジャケです。写真やライナー等USA盤と同じデザインです。

f:id:jukeboy:20200103104154j:plain

右上に規格番号のSLK 16363-Pがあります。

f:id:jukeboy:20200103104424j:plain

右下にPrinted in Germanyがあります。その右にフォトグラファー・クレジットと下にタイトルのOut of our headsがあります。

f:id:jukeboy:20200103104727j:plain

左下にLANGSPIELPLATTEとあります。これはドイツ語でLPレコードという意味です。

f:id:jukeboy:20200103104806j:plain

下部中央にroyal sound STEREOのロゴと各クレジットがあります。

f:id:jukeboy:20200103105049j:plain

ドイツ・デッカ専用のステレオのインナーです。

f:id:jukeboy:20200103105252j:plain

インナーの反対側です。

f:id:jukeboy:20200103105320j:plain

ラベルです。えび茶にゴールドのラベルです。この頃になるとソリッドのDECCAのロゴがなくなり、エンプティ・デッカと呼ばれるこちらのロゴが初回盤になります。左側にロイヤル・サウンドのロゴとGEMAとマトが、右側に規格番号と面表記があります。面表記はSelte1/Selte 2です。写真では薄い色になってしまいましたが実際はもっと濃い色です。マトリクスは機械打ちでK ZAL-6791-X/K ZAL-6792-1Xです。両面にManufactured in Germanyの刻印があります。

f:id:jukeboy:20200103105452j:plain

B面のラベルです。

f:id:jukeboy:20200103105555j:plain

このアルバムはUSA盤の疑似ステよりの音の幅が狭いような気がしますが、ドイツ盤特有の中低音が安定しているいい音が聞けます。ドイツ盤の他のアルバムは赤ラベル等で再プレスされていますが、このUSA仕様の『OUT OF OUR HEADS』は何故か再発されずこの初回盤のみで終わってしまいます。そのためこのえび茶にゴールド文字のラベルしか存在しません。ドイツ・デッカは67年に赤ラベルに変わってしまうのでその頃には生産を終えてしまったと思われます。その後71年にドイツではUK仕様の『OUT OF OUR HEADS』(SLK-16682-P)が発売されますが一時的とはいえこのUSA仕様が発売されていたのも興味深いですね!