ローリング・ストーンズのUSAシングル盤「Emotional Rescue / Down In The Hole」です。1980年6月20日に発売され、規格番号はRS 20001です。このシングルは82年にはOLDIESシリーズとして規格番号がRS 13227として再発され、またプロモ12インチ(規格番号:PR 367)も作られているので順を追って紹介しようと思います。最初はオリジナル盤のシングルです。ピクチャー・スリーヴは各国同様の蛍光管のような文字となっていますがUK盤とはデザインが違います。レコードの取り出し口は上で、このシングルは普通はB面側にある上部の切り込みが何故かA面側にあります。
ピクチャー・スリーヴの裏側です。こちらは「Down In The Hole」のタイトルが書かれ、メンバーの写真が使われています。
左下に回転数、STEREO、規格番号のRS 20001があります。
下部中央にローリング・ストーンズ・レコードの登録票所、ワーナーの住所、Printed in U.S.A.などがあります。
右下にベロマークがあります。黒い部分が無く赤と白のベロとなっています。
ラベルです。最初はレギュラー盤です。プレス工場コードはSPです。これはペンシルベニア州のSpecialty Records Corporationです。上部に規格番号とグループ名、タイトルがあります。左側にベロマークがあります。右側に回転数、STEREO、パブリッシャー、マト、タイム表記があります。曲目の下にプロデューサー・クレジット、ストーンズ・レコードの著作権表示があります。マトリクスは手書きでST RS 38685-5 SP/ST RS 38684-1です。両面にSTERLINGの刻印があります。これ以降のラベル全てにSTERLINGの刻印があるので以下は省略します。また、マトの下2桁が85、84とB面の方がA面よりも若いです。
上と同じSPですが、こちらはエラーのラベルです。ストーンズ・レコードの元になっている黄色いラベルですがベロマークとリムがあるだけで文字は書かれていません。マトリクスは上のSPのものと同じです。
プレス工場コードはMOです。これはカリフォルニア州のMonarch recordsです。文字の配置は上のSPプレスと同じですがSPよりも文字が太く行間も詰めて書かれています。マトリクスは手書きでST RS 38685-3 106890/RS 20001 ST RS 38684-4 △106884です。
85年に再発されたOLDIESのラベルです。規格番号もRS 20001からRS 13227に変更となっています。文字の配置は一番上のラベルと同じで右上にOLDIESの文字が追加されています。プレス工場コードはSPです。マトリクスは手書きでST RS 38685-5 SP/ST-RS-38685-5です。B面にだけSTERLINGの刻印がありません。
ここからはプロモ盤です。プロモ盤は片面に4:18のエデイット・ヴァージョン(ラベルではSHORT VERSION表記)が、片面の5:38の通常のアルバム・ヴァージョン(ラベルではLONG VERSION表記)が収録されています。プレス工場コードはSPです。こちらはSHORT VERSION側です。上部に規格番号とグループ名、タイトルがあります。左側にベロマークがあります。右側に回転数、STEREO、その下にSHORT VERSION、パブリッシャー、マト、タイム表記、一番下にPROMOTIONAL COPY NOT FOR SALEがあります。曲目の下にプロデューサー・クレジット、ストーンズ・レコードの著作権表示があります。マトリクスは手書きでST RS 38698-5 SPです。
LONG VERSION側です。文字の配置は上のSHORT VERSION側と同じですが、右側がLONG VERSIONとなっており、タイム表記も5:38となっています。マトリクスは手書きでST RS 38685-5 SPです。
プレス工場コードはMOです。こちらはSHORT VERSION側です。文字の配置は上のSPプレスの右上にあった回転数が無くなっています。その他は同じですが文字のフォントが違います。マトリクスは手書きでST RS 38698-7 106891です。
こちらはLONG VERSION側です。マトリクスは手書きでST RS 38685-3 106890です。これはレギュラー盤のMOプレスと同じマトです。
ここからはプロモ12インチです。1980年6月に作られ、規格番号はPR 367です。7インチのプロモ盤同様、片面にSHORT VERSION、片面にLONG VERSIONが収録されています。SHORT VERSIONの方は7インチのプロモと同じエデイット・ヴァージョンが収録されています。プロモですが白や薄い青ではなく通常の黄色いラベルが使われています。レコードは穴あきの白いジャケットに入っています。
SHORT VERSION側のラベルです。プレス工場コードはSPです。このプロモはSPしか確認出来ていません。上部に規格番号とグループ名、タイトルがあります。左側にベロマークとSTEREOがあります。右側に回転数、SHORT VERSION、タイム表記があります。下部にプロデューサー・クレジット、ストーンズ・レコードの著作権表示があります。一番下にPROMOTIONAL COPY NOT FOR SALEがあります。マトリクスは手書きでST RS 38698-1です。
LONG VERSION側のラベルです。右側の部分がLONG VERSIONになり、タイム表記も5:38になっています。マトリクスは手書きでST RS 38685-1です。両面にSTERLINGの刻印があります。
この曲のプロモに収録されているSHORT VERSIONは最初のサビの"Yeah, every night, crying crying baby mine"の部分からとその次の"You think you are of a special breed"から始まる部分が丸々カットされており、フェイドアウトも早くなっています。2コーラス目が終わると2回目のサビへ行ってしまうので歌詞を見ながら聴いていないとどの部分を切り取ったのか分からないエデイット・ヴァージョンです。以前紹介したUK盤のプロモに収録されていたエデイット・ヴァージョンもこのプロモと同じヴァージョンです。もう何度も書いていますがラジオでストーンズの新曲だと言って「Emotional Rescue」を聴いた時はファルセット・ヴォーカルにびっくりした記憶があります。10年前のツアーではこの曲を初めて取り上げ、ミックの伸びやかなファルセット・ヴォーカルが聴けましたね!前回の来日でも取り上げていて、演奏した日がちょうど私が観に行かなかった日だったので生で聴けなくて残念でした。