ローリング・ストーンズのポルトガル盤EP『The Last Time+3』です。1965年春頃に発売され、規格番号はPEP 1092です。収録曲は「The Last Time」「Play With Fire」「Time Is On My Side」「Congratulations」の4曲です。ジャケットは後ろに建物が見えるので道路の脇なのか石の上に立っているメンバーの写真が使われています。ブライアンだけ座っていて一人だけカッコつけているような感じですね。ブライアンの上の空間にタイトルが書かれています。
右上にデッカのロゴがあります。
タイトルの「THE LAST TIME」の部分です。その下にポルトガル語で「2週間で50万枚のレコードが売れました！」と書かれています。65年というと完全にストーンズの人気が不動になった時期ですね。
裏ジャケです。上部にグループ名と曲目があります。その下に過去に出たEPの「It's All Over Now+3」と「Little Red Rooster+3」が載っています。上下フリップバック仕様になっています。
右上にデッカのロゴがあります。過去2作のEPは裏ジャケは白いロゴになっていましたが、このEPは表も裏も黒いロゴになっています。その下に規格番号のPEP 1092があります。
曲目の部分です。「The Last Time」の下に表側と同じポルトガル語のキャッチコピーが載っています。the ROLLING STONESとTHE LAST TIMEの文字が表側と逆の色になっているのも凝ってますね。
右下に印刷所のMONUMENTALのロゴがあります。
ラベルです。上部にFABRICADO EM PORTUGAL（ポルトガル製）とデッカのロゴがあります。左側にこのEPのシリーズのSUPER 45とマトが、右側に回転数と規格番号があります。曲目の部分はタイトル、作者の順に書かれています。一番下にグループ名があります。マトリクスは手書きでDEP-358-1/DEP-359-1です。
B面のラベルです。
音はモノラルで迫力があります。このEPはイギリスとアメリカで6枚目のシングル「The Last Time」のAB面と、アメリカでの4枚目のシングル「Timei Is On My Side」のAB面のカップリングという構成になっています。ストーンズのシングルがカヴァーからオリジナルに変わっていく過渡期のEPですね。「Time Is On My Side」はアメリカのシングル同様オルガン・イントロ・ヴァージョンが収録されています。この2枚のシングルは私は大好きで、ヒットした2曲はもちろん「Congratulations」も12弦ギターのソロが美しく初期の隠れた名曲だと思います。
