ローリング・ストーンズのボリビアEP盤「Gimme Shelter＋3」です。1970年に発売され、規格場番号はLBEP 006です。ボリビアでのデッカ時代唯一の7インチ・レコードで販売元はIndustrias Fonoelectricas Lyraという会社です。収録曲は「Gimme Shelter」「Street Fighting Man」「Satisfaction」「Jumpin' Jack Flash」の4曲です。全曲モノラルで「Satisfaction」はアルバム『GOT LIVE IF YOU WANT IT』に収録されていたライヴ・ヴァージョンが収録されています。ジャケットは硬い紙質で丸が放射線状に広がったデザインです。下部に大きくTHE ROLLING STONESとだけ書かれているシンプルなデザインです。
右上にロンドンのロゴと規格番号があります。
左側に小さく販売元の"LYRA"のクレジットがあります。
裏ジャケです。こちらにはグループ名と曲目があります。
左上に南米盤によく書かれている"DISCO ES CULTURA"（レコードは文化）があります。
右上にLONDONロゴと規格番号があります。
曲目の部分です。なんだか活字の間隔が変ですよね。
左下に"Industria Boliviana"（ボリビア産）と書かれています。
下部中央のクレジットの部分です。ジャケが擦れていてよく分かりませんが、販売元のIndustrias Fonoelectricas Lyraの住所などが書かれています。
ラベルです。上半分がグリーンで下が白のロンドンのラベルです。上部にLONDONロゴがあります。左側にある竪琴のようなイラストは販売元のIndustrias Fonoelectricas Lyraのロゴです。その下にTHE ROLLING STONESと書かれています。右側に回転数があります。回転数の下に"INDUSTRIA BOLIVIANA MARCA REGISTRADA"（ボリビア産業登録商標）と書かれています。下部に曲目と作者クレジットがあります。このレコードはランナウト・グルーヴにマトリクスがありません。
B面のラベルです。
4曲共モノラルで収録されており、「Street Fighting Man」はUSA盤のシングルのような歌詞をずらしたものではなくアルバム・ヴァージョンのモノラルとなっています。「Satisfaction」は先にも書きましたがアルバム『GOT LIVE IF YOU WANT IT』からのライヴ・ヴァージョンでフェイド・インで始まっています。全体に音はあまり良くありません。このEP盤を販売したIndustrias Fonoelectricas Lyraという会社はボリビアのラパスにあり、ミゲル・A・ドゥエリが所有しているらしいです。最後のLyraというのはサブ・レーベルらしいです。先に書きましたがボリビアでデッカ・ロンドン時代のストーンズのレコードは7インチ（EP）はこれ1枚で、アルバムは『GIMME SHELTER』しか発売されていません。（ストーンズ・レーベルになってからは何枚か出ています）なぜこの時期（70年～71年）だけストーンズのレコードが発売されたのかは不明ですが、当時のボリビアの人はブラジル、チリなどの近隣の国からストーンズのレコードを輸入して聴いていたのかも知れませんね。
