ローリング・ストーンズ USA盤シングルTELL ME いろいろ！！

ローリング・ストーンズのアメリカでのシングル第2弾「Tell Me/I Just Wanna Make Love To You 」（規格番号：45-9682）です。64年6月13日に1stからのシングル・カットという形で発売されました。このシングルでは中間部のギター・ソロをカットした2分35秒のエディット・ヴァージョンが聞けます。初回盤に付けられたピクチャー・スリーヴです。メンバー5人の写真と表側にファンクラブの案内があります。

裏側も同じデザインですが、ファンクラブの案内がありません。なお、最近このピクチャー・スリーヴの偽物が出回っていますが、本物でもややぼやけているメンバーの写真がもっとぼやけていてレコードの取り出し口がある方にファンクラブの案内があります。バックの色が不自然に白く紙質も硬いのですぐに見分けがつくと思います。

最初はオレンジ・スワルのプロモ盤です。全体に文字が小さく規格番号が2行になっています。マトリクスはDR-32989-1A/DR 32991-1Aです。マトリクスはこれ以降全て手書きです。また、B面のハイDRの後にハイフンがありませんが、ハイフンの有り無しはそのまま表示しています。

規格番号が3行に渡って表示されています。マトリクスはDR-32989-1F/DR-32991-1Fです。PROMOTIONAL COPYではなくDISC JOCKEYと書かれてた珍しいタイプです。

規格番号が45-LON 9682と横一列になっています。マトリクスは45-DR-32989-1G　△53062/45-DR 32991-1G　△-53063です。

プロモ盤は上のオレンジ・スワルの3枚を確認しましたが、時代から考えて「The Last Time」まではパープル/ブラックのプロモが存在しているのではないかと思いますが、全く見たことがありません。これは15年くらい前にマニアの方とこの話題になった時にも同じことをおっしゃっていました。ご存知の方がいらっしゃいましたらご連絡願います。

ここからはレギュラー盤です。パープル/ホワイト・ラベルです。マトリクスの順番に行きます。規格番号が2行になっています。マトリクスはDR-32989-1A/DR 32991-1Aで一番最初のプロモと同じです。B面のDRの後のハイフンが無い所も一緒です。

規格番号が横一列になっています。マトリクスはDR-32989-1C/DR 32991-1Aです。

上のラベルからグループ名の下のProduction:Andrew Loog Oldhamのクレジットが無くなったラベルです。マトリクスはDR 32989-1D/DR 32991-1Cです。

規格番号が3行になったラベルです。マトリクスはDR-32989-1F/DR-32991-1Fです。

65年の途中からのブルー・スワルです。Made in U.S.A.が規格番号の下にあります。マトリクスはパープル/ホワイト・ラベルの最後と同じDR-32989-1F/DR-32991-1Fです。

上のラベルと違いMade in U.S.A.が規格番号の上にあります。ロンドンのロゴの下にDistributed By London Records, Inc.のクレジットがあります。ラベルの下にあったProduction:Andrew Loog Oldhamのクレジットが規格番号の下へ移動しています。マトリクスは3番目のプロモと同じ45-DR-32989-1G　△53062/45-DR 32991-1G　△-53063です。

規格番号が5N-9682と変わったラベルです。この5Nから始まる規格番号は75年から78年まで生産されていたようです。マトリクスはDR 32989-1/DR 32991-1です。

78年9月に発売されたサンセット・ラベルです。マトリクスは5N-9682のブルー・スワルと同じDR 32989-1/DR 32991-1です。

上と同じサンセット・ラベルですがタイトルが横一列になっています。全体に文字が小さいです。タイム表記が2：35となっていますがアルバム・ヴァージョンが収録されています。以前「She's A Rainbow」のサンセット・ラベルでも触れましたがこのサンセット・ラベルは2種類ずつ出ていてそれぞれ内容が違うタイトルがあるので要注意です！マトリクスは5N-9682-A/5N-9682-Bです。

86年からのホワイト・ロンドン・ラベルです。こちらもタイム表記が2：35となっていますがアルバム・ヴァージョンが収録されています。マトリクスは上と同じ5N-9682-A/5N-9682-Bです。

上と同じホワイト・ロンドンですが、文字が全体に横に広がっています。左側に小さく49とあります。こちらもタイム表記が2：35となっていますがアルバム・ヴァージョンが収録されています。マトリクスは5N 9682 A  TR SA 886 SP 1-1/5N 9682 B  TR SA 886 SP 1-1です。TRは丸で囲まれています。左側に数字のあるホワイト・ロンドンは他のタイトルにもありますが何の意味かは不明です。

イギリスではシングルカットされませんでしたが、Jagger/Richard作品が初めてシングルになった記念すべき曲ですね。このエディット・ヴァージョンは現在CDでも聞くことが出来ます。同じUSA盤のアルバムでも『ENGLAND'S NEWEST HIT MAKERS』には通常のヴァージョン、『BIG HITS』にはエディット・ヴァージョンが収録されているので要注意です。日本でもシングルカットされ、グループ・サウンズのおかげで人気が高かった曲です。また、このエディット・ヴァージョンは最初の日本盤シングル(HIT-388)でも聞けます。アコギはキース、引きずるようなエレキはブライアン、間奏はキースではないでしょうか？ミックの声に被さるダミ声のコーラスはブライアンだと思います。アルバム・ヴァージョンはアメリカと日本ではきれいにフェイドアウトするヴァージョンでしたがイギリスではフェイドアウトしないでぶつ切りで終わります。最初期のJagger/Richardの作品の中でもアレンジも良く、優しく美しいメロディーで好きな曲です。

ローリング・ストーンズ UK盤BEGGARS BANQUETいろいろ！！

ローリング・ストーンズのイギリスでの7枚目のアルバム『BEGGARS BANQUET』です。1968年12月6日にモノラルLK 4955、ステレオSKL 4955として発売されました。プロデュースはジミー・ミラーでこのアルバムからストーンズの黄金期が始まったとする方も多いと思います。68年7月にはレコーディングが終わっていましたが例のトイレの落書きのジャケットをデッカ側が拒否、結局は5か月遅れて案内状を模したカヴァーで発売されました。84年にはトイレのジャケットで再発され、現在ではそちらの方がレギュラーとなっています。アメリカではこのアルバムからモノラルがなくなりましたが、イギリスではモノラル、ステレオの両方発売されました。ジャケットです。薄いクリーム色でアルファベットの飾り文字でグループ名、タイトルが書かれています。周りには金色のふちがあります。左下に「R.S.V.P.」（フランス語で'Reponse s'il vous plait, ご返事願います)の文字があります。

裏ジャケです。こちらもアルファベットの飾り文字で曲目やクレジットがあります。

裏ジャケ左下に©1968 The Decca Record Company Limited, Londonのクレジットがあります。

裏ジャケ下部にDECCAのロゴ、規格番号があります。上がモノラル、下がステレオです。

印刷所はモノラル、ステレオ共にGarrod and Lofthouse International Limitedです。ステレオの後期はRobert Staceに変っています。上がGarrod and Lofthouse International Limited、下がRobert Staceです。

また、Garrod and Lofthouse International Limited製のジャケットの一部に印刷所の後にPatent Pendingとクレジットされているものがあります。これは特許出願中という事で通常こういうジャケットは出回らないのですが何故か世に出てしまったものだと思います。これはビートルズの『SGTペパーズ』でもありますね。また、patent pendingの方が背が薄いです。見開きの内側は通常のジャケットと同じです。

Patent Pendingが印刷されているモノラルのジャケットです。

Patent Pendingが印刷されているステレオのジャケットです。

通常のジャケットとPatent Pendingのジャケットの背を比べてみるとPatent Pendingの方が見開きにもかかわらず背が薄いです。上がPatent Pendiのジャケット、下が通常のジャケットで背の厚さがこんなにも違います。

また、クリーム色のジャケットですが後期へ行くほど白くなっています。

見開きの内側です。

モノラル盤のラベルです。-4A/-2Aのものが多いですが、これより若いものを見たことがないのでこれが最初かどうか不明です。ラベルの順番はタックスコードの有り無しで並べてみました。マトリクスはXARL-8476-4A/XARL-8477-2Aです。モノラル盤はB面の「Prodigal Son」のクレジットが全部Jagger/Richardとなっています。

上のラベルと文字の配置は同じですが、文字のフォントが違います。カッコの形も違います。マトリクスは同じくXARL-8476-4A/XARL-8477-2Aです。

１曲目と2曲目が1行にクレジットされています。作曲クレジットと、プロデューサー・クレジットがそれぞれ2行に渡ってクレジットされています。規格番号の上にタックスコードのJ/Tがあるので69年に入ってからのプレスだと思います。マトリクスは同じくXARL-8476-4A/XARL-8477-2Aです。他に-4A/-3Aを確認しています。

今までラベルの右側にあったSide 1が左側へ移動しています。ラベルの下部にタックスコードJ/Tがあります。マトリクスはXARL-8476-4A/XARL-8477-2Aです。他に-6A/-2Aを確認しています。

ここからステレオです。ブルーのオープン・デッカです。マトリクスはXZAL-8476-1K/XZAL-8477-1Kです。ジャケットにpatent pendingクレジットがあります。

マトリクスはXZAL-8476-2K/XZAL-8477-2Kですが、Side 1が上と同じ右側にあり、タックスコードがないのでここにあげました。ジャケットにpatent pendingクレジットがあります。曲目の文字は上のラベルより小さいです。

上のラベルと違いSide 1がラベルの左側に移動したラベルです。マトリクスの逆さ文字の箇所にカッコはありません。このラベルからタックスコードJ/Tのクレジットがあります。マトリクスはXZAL-8476-1K/XZAL-8477-1Kです。 

上のラベルと配置は同じですが、文字が少し大きくなっています。SPEED 33-1のクレジットがなくなり、カッコの形も違います。マトリクスはXZAL-8476-2K/XZAL-8477-1Kです。

このラベルだけ1曲目と2曲目が一列になっています。文字が小さくなり、J/Tが規格番号の上に移動しています。作者クレジットとプロデューサー・クレジットがそれぞれ2行に渡って書かれています。マトリクスはXZAL-8476-2K/XZAL-8477-4Kです。ここまで3枚はJ/Tのクレジットがあるので69年～73年のプレスだと思います。

資料によると『ベガバン』は74年以降にボックスト・デッカに変ったようですが、J/Tが73年まで使われていたのでこの説はあっていると思います。B面の「Prodigal Son」のクレジットが(Rev. Robert Wilkins)とここで初めて訂正されています。ジャケットはJagger/Richardのままです。また、ジャケットの印刷所はこれ以降全部Robert Staceです。マトリクスはXZAL-8476-4K/XZAL-8477-1Kです。

Side 1が右側へ移動しています。/によるカッコがあります。こちらも「Prodigal Son」のクレジットが(Rev. Robert Wilkins)、ジャケットは全曲Jagger/Richardです。マトリクスはXZAL-8476-4K/XZAL-8477-3Kです。

ラベルのデザインから80年代のラベルだと思います。マトリクスの逆さ文字がなくなり、色も濃いブルーです。「Prodigal Son」のクレジットが(Rev. Robert Wilkins)、ジャケットは全曲Jagger/Richardです。内袋はImportant Noticeのもので1/81の表記があります。マトリクスはXZAL-8476-3K/XZAL-8477-3Kです。 

最初にも書きましたが84年にトイレのジャケットで再発されました。今ではこちらの方が馴染みがありますがジャケットを載せておきます。DECCAではなくabkcoになってしまったのが惜しいです。

裏ジャケです。見開きの内側は文字のジャケットと同じデザインです。

前作までのサイケ調が全くなくなり、アコースティック調の曲が大半を占めています。ストーンズのアルバムの中でも人気があるアルバムですね！「Sympathy For The Devil」では製作過程の映像が見れます。「No Expectations」ではブライアンの素晴らしいスライド・ギターが聞けます。「Salt Of The Earth」の感動的な展開や各曲の流れが自然でいいですね～。ブライアンはここからだんだん外れて行ってしまいますがストーンズとしては現在に繋がる出発点となった傑作だと思います。

ローリング・ストーンズ USA盤ENGLAND'S NEWEST HIT MAKERSステレオいろいろ！！

ローリング・ストーンズのアメリカでのデビュー・アルバム『ENGLAND'S NEWEST HIT MAKERS』ステレオ盤です。規格番号はPS 375です。ステレオはモノラルより1年遅れて65年5月21日（70年頃の発売説もあり）に発売されました。そのためかモノラルにあったポスターは最初から付いてなく、ブライアンの下のフォト表示もありません。ジャケットの紙質はモノラルと違って他のUS盤と同じツルツルした光沢のあるものです。ステレオのジャケットです。左上に規格番号、疑似ステ表示があります。右上にLONDONのロゴがあります。

裏ジャケです。モノラルと違い最初からファン・クラブの案内はありません。また、規格番号は左下と右下の両方にあります。このステレオ盤のジャケットはモノラルと違って最初から最後までジャケットの細かい違いはありません。

表側左上にPS 375とSTEREO、その横に疑似ステを表す表示があります。

右上にLONDONのロゴがあります。

裏ジャケの曲目の部分です。

左下にPS 375 (also available in Mono, LL 3375)があります。

このステレオ盤の特徴として右下にもPS 375があります。両側2ヶ所に規格番号があるのは初期の他のアルバムも同じです。

裏ジャケット下部にELECTRONICALLY RE-PROCESSED FOR STEREO FROM A PERFORMANCE ORIGINALLY RECORD MONAURALLYとモノラルを電子的にステレオ化したという表記があります。この部分は『12X5』『NOW』『OUT OF OUR HEADS』にも表示がありますが、リリースの時期によってこのクレジットの内容が変化しているのでファーストではこのタイプしかないという事は70年に発売されたという説もあっているのかも知れませんね。

ラベルです。ステレオ用の青いラベルです。ラベルのデザインとマトから順番を予測して並べてみました。濃いブルーのラベルで面表示はSIDE 1です。マトリクスは機械打ちでZAL 6291 1/ZAL 6292 1です。

上と同じ濃いブルーです。面表示がSide 1とSだけ大文字になっています。マトリクスも上と同じZAL 6291-1/ZAL 6292-1です。

文字のフォントが縦長になっています。面表示はSide 1です。マトリクスは機械打ちでZAL-6291-1A  PS 375A/ZAL-6292-1A  PS 375Bです。PS以降は手書きです。

ラベルの左側に裏ジャケ下部にあった文と同じ疑似ステ表示があります。面表示はSide 1です。マトリクスは機械打ちでZAL 6291 2  2/ZAL 6292 2  2です。両面とも最後の２は離れています。

濃いブルーで面表示はSIDE ONEです。ここで初めて曲目の上にタイトルのTHE ROLLING STONESがクレジットされています。マトリクスは機械打ちでZAL 6291 3  △9112 /ZAL 6292 3  △9112-Xです。△以降は手書きです。

上と同じラベルですがもっと濃いブルーです。曲目の下のグループ名とマトの表示の幅が狭くなっています。マトリクスは上と同じZAL 6291 3  △9112 /ZAL 6292 3  △9112-Xです。△以降は手書きです。

面表示はSide 1です。2番目のラベルと似ていますが、こちらは曲目の上にタイトルのTHE ROLLING STONESのクレジットがあります。マトリクスは機械打ちでZAL 6291 3  W △9112 /ZAL 6292 3  W △9112-Xです。W以降は手書きです。

上のラベルと同じデザインですがリムがありません。マトリクスも上と同じZAL 6291 3  W △9112 /ZAL 6292 3  W △9112-Xです。W以降は手書きです。

上と同じリム無しですがこちらは面表示がside 1と小文字になっています。マトリクスも上と同じZAL 6291 3  W △9112 /ZAL 6292 3  W △9112-Xです。W以降は手書きです。

これ以降はマトリクスが全て手書きになります。ラベルの左側にside oneとZAL 6291 PHが、ラベルの右側にPS 375があります。マトリクスはZAL 6291-1/ZAL 6292-1です。PHは以前も取り上げたレコードのプレス工場コードでインディアナ州のPRC (Philips　Recording Corp.)です。

ラベルの左側にPS 375とMade in U.S.A.が、ラベルの右側にSIDE ONEとZAL 6291 ALがあります。マトリクスはZAL 6291-2 AL/ZAL 6292-2 ALです。ALはレコードのプレス工場コードで、ペンシルベニア州のRecord Co. of Allentown.です。

ラベルの左側にPS 375が、ラベルの右側にSIDE ONEがあります。曲目は左揃いでシンプルなデザインです。マトリクスはZAL-6291-4 T1/ZAL-6292-4 T1です。ラベル下部のマトリクスの後のTHはプレス工場コードで、インディアナ州のTerre Hauteです。

薄い青のラベルです。ラベルの左側にSTEREOとSIDE 1が、ラベルの右側にPS 375と(ZAL-6291-A)があります。ここでラベルにタイトルとして初めて"ENGLAND'S NEWEST HIT MAKERS"がクレジットされています。マトリクスはPS-375-A-PRC-C-1-1-1 ZAL-6291/PS 375 PRC-C ZAL-6292 -Re-1-1-1 -B-です。ラベルのデザインとマトからしてこれが1番最後かもしれません。

これは72年のミスプレス盤でなんと「Not Fade Away」が入っていません！A面は5曲になっています。マトリクスはZAL 6291 RE-1/ZAL 6292です。

曲目の部分です。「Route 66」から始まるので間違えてUK盤をかけてしまったかと焦りました（笑）。ジャケットにはちゃんと「Not Fade Away」のクレジットはあります。

86年にCD化の際に同じマスターを使ってLONDONの全タイトルが100％ VIRGIN VINYLとして再発されました。こちらは表は規格番号とLONDONのロゴだけのシンプルなものになり、裏ジャケにバーコード、DIGITALLY REMASTERED FROM ORIGINAL MASTER RECORDINGのクレジットがあります。ジャケットのロゴは最初はLONDONでしたが、後年abkcoに変ります。ジャケット右上のロゴの部分です。

裏ジャケの100％ VIRGIN VINYLの部分です。

ラベルの色もレッドに変わります。LONDONのロゴと左側にabkcoのロゴがあります。タイトルとして"ENGLAND'S NEWEST HIT MAKERS"がクレジットされています。マトリクスは手書きでZAL 6291 A PS 375/ZAL 6292 B PS 375です。

LONDONのロゴからabkcoのロゴに変ったラベルです。マトリクスは手書きで7375-1A/7375-1Bです。両面とも離れたところにF/W RCEとあります。この100％ VIRGIN VINYLシリーズは『12X5』以降も全タイトル同じパターンですので次回からは省略します。

また、余談ですがカナダでは66年にステレオが発売されましたが付録のポスターが付いていて、ジャケットにもフォト表示があり、右上にRS 375 STEREOと白黒反転したロンドンのロゴがあります。紙質もUSAのモノラルと似た感じです。USA盤と比べてみると面白いです。カナダ盤はまた別の機会に全部触れます！

こうやってラベルを見てみると現在ではタイトルとして使われている"ENGLAND'S NEWEST HIT MAKERS"というキャッチコピー的なクレジットが途中からタイトルに昇格したと考えられます。また、疑似ステですが昔の日本盤も全部疑似ステだったんですよね～。私は76年のGPシリーズで初めてこのLPを買いましたが、当時は疑似ステだ、リアル・ステレオだ、なんて語る人はいなくてステレオとして違和感なく聞いていたのが懐かしい気がします（笑）。資料によってはFake Stereoと書いてあるものもありますね。86年のCD化の際に疑似ステは消えてしまい現在では聞くことが出来ませんが、将来疑似ステ・ボックスなんて出ないでしょうかね～（笑）。